нарию. Он открывается
торжественной службой
в Софийском соборе, от-
куда принимавшие в ней
участие шествуют к па-
мятнику Тысячелетию
России, присоединяясь
к собравшимся к это-
му времени горожанам,
представителям власти,
интеллигенции и мо-
лодёжи. Здесь совер-
шается молебен, звучат
торжественные речи,
в которых подчёркива-
ется значимость подви-
га Кирилла и Мефодия
для русской культуры,
а затем к горельефу этих
великих просветителей на памятнике
возлагают цветы.
Место для открытия праздника, как
легко понять, избрано именно благода-
ря этому горельефу — первому в нашей
стране скульптурному изображению
славянских первоучителей, которое се-
годня широко известно и, можно ска-
зать, воспринимается как эталонное.
С этого места праздник «распространя-
ется» по всей области и длится не менее
двух недель.
В этой сложившей традиции нас
смущало два момента — преобладание
концертов и скромное место, которое
в праздновании занимают фигуры самих
Кирилла и Мефодия. Первое понятно:
без концерта у нас немыслим никакой
праздник, но в данном случае хотелось
не просто зрительского, а более активно-
го участия тех, кто решил приобщиться
к почитанию славянских первоучителей.
Второй момент более тревожный: при
ежегодном обращении к персонам Ки-
рилла и Мефодия представления о том,
что они сделали для славян, сводится
к стереотипу — «создатели азбуки». Это,
безусловно, так, и это огромная филоло-
гическая работа, но она составляет лишь
малую часть огромного труда святых
равноапостольных братьев. Его сейчас,
наверное, не так просто представить
и оценить, потому что мы живём в пись-
менной культуре как в естественной сре-
де своего культурного обитания. Но, воз-
можно, праздник и существует для того,
чтобы ежегодно напоминать: подвиг
святых братьев — это создание первого
славянского литературного языка (об
этом можно говорить много), перевод
с греческого на этот новый славянский
литературный язык огромного массива
текстов — Библии, богослужебных книг,
и, таким образом, формирование основ
25
2022/2/N OV G O R O D I C A
Возложение цветов Кириллу и Мефодию.
Фото. А.А. Кочевника
