В первый раз я приезжал в Великий
Новгород в начале 2000-х годов. Тогда, со-
бираясь посетить Дом-музей Ф.М. Досто-
евского в Старой Руссе, я считал Великий
Новгород просто промежуточным пунк-
том. Но впечатление от этого зелёного
и спокойного города оказалось гораздо
лучшим, чем я ожидал. Может быть, ещё
на меня повлияла случайная встреча на
улице с маленькими детьми, которые
с гордостью рассказывали мне про свой
родной город: дети гордят-
ся своим городом — это
уже в Японии бывает
очень редко.
С тех пор я приезжал
в Новгород четыре или
пять раз, так как я опре-
делил этот тихий город
местом летней учебной
программы для своих
японских студентов, что
сбылось осенью 2004 года
с помощью М.А. Ниловой
из Лингвистического цен-
тра НовГУ.
Итак, решив прожи-
вать в Великом Новгороде
год, с марта 2006 года по
март 2007 года, я не чувствовал никакой
тревоги о самом городе. Я уже хорошо
знал, что жизнь в нём не будет ни тяжё-
лой, ни трудной даже для японца, кото-
рый может только лепетать на русском
языке. У меня и знакомые люди были,
были и полюбившиеся места. А трево-
га-то моя была о другом: о моём здоровье,
не только физическом, но и душевном.
Ведь я иногда слышал, что с иными из
японцев, которые начинают проживать на
чужой земле, часто бывают расстройства
из-за неприспособленности к среде. Это
может случиться и с людьми, которые го-
раздо сильнее меня. Даже Сосэки Нацумэ,
великий японский писатель и исследова-
тель английской литературы, находился
в таком состоянии депрессии в период
трёхлетнего проживания в Лондоне, что
ходили слухи о его сумасшествии...
Но все мои опасения оказались совсем
напрасными, точнее говоря, мне некогда
было, слава богу, даже заболеть.
Я приехал в Великий Новгород 30-го
марта 2006 года изучать произведения
Ф.М. Достоевского, и недели две спустя
уже познакомился со своим научным ру-
ководителем, профессором В.В. Дудки-
ным. К большому моему счастью, Виктор
Викторович — известный достоевсковед,
и я ещё в Японии читал некоторые его
работы и перед самым отъездом написал
статью на основе материалов его публи-
кации о восприятии произведений До-
стоевского в Германии. Сейчас я хорошо
К. Мацумото и профессор В.В. Дудкин
83
N OV G O R O D I C A
